kuksha: (Default)
[personal profile] kuksha

Вчера Наташа, прийдя на работу, обнаружила в кабинете полный разгром, поссумьи какашки и следы отчаянных когтей на стене. В потолке была дырка от провалившейся плитки, и Наташа прозорливо решила, что поссум через эту дырку в офис упал и в нее же обратно забрался по стене. Вечером пришли рабочие чинить потолок и обнаружили несчастного поссума в углу за картонным ящиком с книжками. Тут уж мы все выстроились в очередь наблюдать, как его бережно паковали в этот ящик, предварительно вытряхнув книжки. А главное какой еще старый кюбзист может похвастаться, что знает, как выглядит поссумье дерьмо?
...
Сегодня, проходя по коридору мимо шкафа, была испугана окриком охранника, "эй, отойди, за шкафом змея". В почте обнаружила письмецо:
Hi All,
Now that I have your attention. We have a black snake hiding behind the wall of lockers opposite the new Cannon copier (opposite Mike's office). I would suggest you watch where you walk around this area and keep your office door shut (if your office is located in this area) until our visitor is removed.
Cheers
Nicole
Этa краснобрюхая черная змея ядовита, хотя и не очень агрессивна. Если ее, испуганную, не загнать за шкаф.
...
Ну и про самую многочисленную фауну. Австралийская манера одеваться даже меня иногда ошарашивает. Увидела утром в кампусе деловито идущего мужика с папочкой подмышкой. На нем была элегантная светлая рубашка, заправленная в черные короткие семейные трусы. Я так увлеклась рассматриванием этих трусов - все надеялась увидеть хоть какие-нибудь признаки того, что это шорты - что забыла отметить, какая на нем была обувь. Кажется, кроссовки, но с той же вероятностью могли быть и тщательно начищенные ботинки, и старые вьетнамки

Date: 2012-02-24 06:24 am (UTC)
From: [identity profile] redflower99.livejournal.com
Ну вот есть же польза от охраны!
Жду продолжения про змею! Будете ждать, пока насидится и свалит сама? Или ловить? Или заповедник в углу?))

Date: 2012-02-24 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] kuksha.livejournal.com
Hi All,

Our black snake visitor has been removed and so ends the excitement for Friday afternoon.
Cheers
Nicole
...
Польза от охраны очень большая. Они мне регулярно открывают комнату, когда я ключи в ней запирают. Раньше добрасывали до станции по вечерам, но потом им это запретили. Ну вот и от ядовитых змей спасают

Date: 2012-02-24 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] daryapetrovna.livejournal.com
Замечательно! "Интересная жизнь у людей" (фильм "Не бойся, я с тобой!")

Date: 2012-02-24 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] zapevala.livejournal.com
Мама...
А ты где работаешь, Маш?
У меня начальник ходит на работу в сланцах, а на работе переобувается в ботинки. Говорит, ноги не выносят закрытую обувь.

Date: 2012-02-24 10:04 pm (UTC)
From: [identity profile] kuksha.livejournal.com
В университете. Тут можно хоть в мешке с дырками ходить.
У Эль-Д была загадка - по студии ходят люди в накрахмаленных рубашка, пиджаках и галстуках, в легких цветастых шортах и вьетнамках. Чем они занимаются?

Date: 2012-02-24 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] asya-kav.livejournal.com
Очень я обожаю читать про вашу австралийскую жизнь! Спасибо.

Date: 2012-02-24 10:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kuksha.livejournal.com
Почитай тогда антрекочьи баллады, ты заценишь. Если поискать гуглом "Сумчатые баллады", они сразу найдутся. Вот она-то настоящий рассказчик.
Кстати, загадка от нее же (юзер Эль-Д): во время летней жары по студии ходят люди в накрахмаленных рубашка, пиджаках и галстуках, в легких цветастых шортах и вьетнамках. Чем они занимаются?

Date: 2012-02-25 12:48 am (UTC)
From: [identity profile] catta.livejournal.com
Будучи пытливым юннатом, я ознакомилась с поссумьм дерьмом сразу как приехала и вселилась в дом: смотрю, а на дорожке оно. Пришлось выследить вечером хозяина.
Что касается манеры одеваться, у нас тут есть человек, который ходит в широкополой шляпе, сделанной из бумаги и обклеенной фотографиями из журналов. Очень красиво.

Date: 2012-02-25 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] kuksha.livejournal.com
Сейчас будем, как Битов с кем-то там, препираться, кто более ненормальный.
У меня есть коллега Саймон, который ходит всегда босиком, в футболке и шортах. Так же ходил по Хельсинки в январе, так что надеюсь, что финны впечатлились. По четвергам он надевает черные шорты и футболку и большой черный значок с белыми буквами: " Thursdays in black". Ну и ко всему прочему, у него нет фамилии.
Но шляпа из бумаги тоже шикарно, конечно

Date: 2012-02-25 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] catta.livejournal.com
Пожалуйста, передайте Саймону, что я его уважаю.
Не за футболку и шорты, конечно, тут мне есть чем крыть: мой школьный преподаватель истории был сторонником ежедневного бега по горам в любою погоду. Нагишом.
Я уважаю Саймона за " Thursdays in black".

Date: 2012-02-26 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] kuksha.livejournal.com
Я тут не уловила какой-то глубинной идеи по поводу черных четвергов?
А вообще, его есть за что уважать и помимо этого. Очень умный и очень добрый человек. И открывает нам всякие интересности. Кроме того, он и есть настоящий Санта Клаус.

Date: 2012-02-26 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] catta.livejournal.com
"Я тут не уловила какой-то глубинной идеи по поводу черных четвергов? "
- Нет, это просто я люблю абсурдный креатив.

Date: 2012-02-25 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] toivensdottir.livejournal.com
Поссум то же что опоссум? Я, конечно, могу погуглить, но прямо сейчас некогда.

Я бы боялась насекомых. У вас страшные пауки не нападают?

Date: 2012-02-25 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] kuksha.livejournal.com
Поссум похож. Оппосум в Америке живет, тоже сумчатый. А поссума я выложу фотку как-нибудь. Я про щеткохвостого поссума, которые тут как кошки многочисленны. А в Новой Зеландии, откуда как раз моя коллега Наташа, они считаются вредными интродуцированными из Австралии животными, и их там уничтожают. Правда, это бесполезно

Profile

kuksha: (Default)
kuksha

April 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425 2627282930

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 12:45 am
Powered by Dreamwidth Studios