kuksha: (Default)
kuksha ([personal profile] kuksha) wrote2012-04-23 10:22 pm

(no subject)

Опять уселась с детьми по-русски читать, Гиваргизова на этот раз. Никола тут же его взял сам читать. Последнее, что до этого сам читал по-русски - Алису Булычева. Чего бы еще в таком духе ему подсунуть? И чего бы Сашке? Читает хуже, заметно, и словарный запас беднее. Но Гиваргизова тоже с удовольствием читает, хотя только по моей просьбе.
...
По-английски открыли великолепную серию - "Fair Dinkum Histories". История Австралии, изложенная в едком стиле австралийского же стеба. Вроде бы для детей, но взрослые с огромный удовольствием тоже читают. Одну книжку оставили на платформе, через 5 минут ее уже не было, эх.
В первой книге сказано, в частности, что среди высылаемых преступников не было убийц и насильников, а только воры и жулики. Так что у австралийских аристократов здоровая основа.

Post a comment in response:

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.