kuksha | (no subject)

Знают, потому что у Карины сегодня ДР - 12 лет. А Тим, кстати, родился в день смерти Сталина.

О, поздравляю!!! Что ей дарите?

Ну, во-первых, отправили Тимошу в школу, а Карину взяли в торговый центр за подарками (одежками и сережками) и и на праздничный завтрак.
Во-вторых, ее одноклассники ей сделали сюрприз принесли тортик, воздушные шарики итд и сидят тут веселятся. Это сейчас после школы.
В третьих, сегодня она еще пойдет на другую бат мицву на яхту в море.
В четвертых, в пятницу мы делаем пикник на конюшне в честь ДР
И, наконец, в шестых - она в августе поедет в летний ковбойский лагерь в Болгарию

Вот это здорово! Я ей завидую

Я запостила , а потом сообразила, что моё "сегодня" у вас уже завтра.
Ну, как бы знают, но сами не вспомнили бы.

Точно, у вас же 21ое. Ну и замечу, что не саммер, а винтер

А вот до такой умной мысли я не додумалась))))

*надувшись* Да, ты тоже северополушарный шовинист

)))))

Всё-таки они американские дети. У нас только на День Победы флаг висит 8 и 9 мая. А вот про Perl Harbor (Dec 7) им напоминать не нужно

A мы перегнули палку в другую сторону. Я тут выгребала Сашкин рюкзак и испытала дежа вю: бумажки с нарисованными танчиками, а на них звезды и свастики. Прямо как у моего одноклассника Васи Веселова. Но про сегодняшнюю дату думаю, что не помнят.

Мои взращены на американских фильмах про войну.
Нам ещё несколько раз повезло- мы были на встрече ветеранов, а там были дедушки, которые воевали в Европе.
И мы как раз посмотрели фильмы, которые как раз все эти битвы описывали...
при чём вот за что уважаю американцев, что они всегда стремятся делать очень точно

Мы посмотрели Bridge too far, а потом фильм документальный с фотографиями- это поразительно просто

Мы, к сожалению, русских фильмов мало смотрим, потому что если смотрим, то все вместе, а с субтитрами фильмов днем с огнём не отыскать. Но 17 мнгновений весны посмотрели. На детей дильм произвёл неизгладимое впечатление

Здорово, спасибо за наводку, я поищу его. У нас по двум хорошим каналам показывают много документальных фильмов про войну, и американских, и британских, и австралийских. Как ни странно, эта тема очень присутствует. (А еще мой двоюродный брат подарил мальчишкам набор дисков "4 танкиста и собаки", и вот уже почти три года это их любимый сериал. Меня он в детстве как-то миновал, так что мне скучновато смотреть, а у них это культ)

Ещё мы как раз посмотрели Great escape и потом познакомились с ветераном, который был в этом лагере! При чём в американской армии тогда вообще были сливки. Их очень строго отбирали по АйКю и пр. Т.е. все эти ветераны были очень интересные, могли обо всё рассказать.

А ещё мы вот с этим ветераном встречались- http://books.google.com/books?id=y1sAAQAACAAJ&dq=lucky+stars+and+gold+bars&hl=en&src=bmrr&ei=HoUBTtbDI-XRiALoromrCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&sqi=2&ved=0CEMQ6AEwAA это его дочь книгу написала. Очень интересный дедушка, шифровальщик, математик. Дети тогда вообще от счастья офигели, когда удалось поговорить.

У нас много любимых военных фильмов.
Но почти все американские. Вот муж уедет к родственникам, будем русские смотреть

А какие? Именно фильмов мы мало смотрели. Ну вот как раз из русских - "В бой идут одни старики". А из американских я забыла названия

Не знает, даты плохо запоминает, но общее представление, конечно, имеет. Вот дни окончания и снятия блокады, день Победы, день рождения Пушкина и полет Гагарина оттарабанит только так. Два года уже к этим датам в классе готовятся по месяцу и больше: стихи, рисунки, рассказы, обсуждения и т.п. Вообще в Питере война это для многих еще очень близко и больно, я поразилась, когда переехали.

Да, да, я показывала детям надписи на Невском, и следы снарядов, это, кажется, их сильно впечатлило. Но даты они, конечно, так хорошо, как твой Саша не знают. Тут День Победы очень размазан - есть VJ, про который довольно много говорят, а VE проходит совсем незаметно, да еще, для путаницы, он 8го. Так что все через русские новост

моя ответила - солнцестояние.

кстати, про сравнение украинского с французским еще вспомнила. на украинском галстук - кроватка, на французском - кроват

А зонтик от дождя - параплюйка?

ага )

Серьезно или шутишь?

серьезно! я тоже очень удивилась.

мои украинцы домашние говорят, что если какой-то каверзный вопрос про украинский, скорее всего французский поможет.

Моя не знает. А ты знала в 6 лет?
Я про себя не уверена. Наверное, я не знала.

Может и знала, хотя и не помню. Но у меня родители наверняка постарше, и этот день хорошо помнили, и мне рассказывали. Хотя тебе бабушки-дедушки тоже, наверное, рассказывали

Мой папа в день начала войны еще не родился. Моей маме было три месяца. Так что, родители - нет.
Бабушки с дедушками тоже нет, как ни странно.
Дедушка, который воевал, никогда не говорил про войну, ни про первый день, ни про какой другой. Так что вот так.