!!!!!

[identity profile] lacz.livejournal.com 2005-04-07 03:25 am (UTC)(link)
eto pravda po-pol'ski? vprochem, ne imeet znacheniya! Nado vyuchit' nekotorye prekrasnye oboroty i ispol'zovat' ih regulyarno.

vot ,naprimer: ty chego ne pishesh? u tebya na rabote POJEB?

Re: !!!!!

[identity profile] kuksha.livejournal.com 2005-04-11 01:59 am (UTC)(link)
Правда. Стащено из польского сообщества. Инструкция, конечно, липа - сочинил какой-то веселый польский американец, вернее американский поляк. Хотя аутентичность польской ругани надо проверить у моей мамы, что-то уж больно на нашу похожа.
Что у вас?
У меня и на работе фигня всякая и мама приехала, так что даже подобие дома образовалось

Re: !!!!!

[identity profile] lacz.livejournal.com 2005-04-11 02:37 am (UTC)(link)
mama priehala! ura!
ya tebe pis'mui segodnya napishu