Донорское

[kuksha]

Назначили на вечер Хэллоуина. Буду разочарована, если медсестры не оденутся упырями. А вот кем нарядиться мне?

Comments

[f-b-dima.livejournal.com]

Кикиморой можно. Урсулой из "Русалочки"... Они, хотя и из других эпосов, но типологически подходят :-)))

[kuksha.livejournal.com]

Вот моя мама на этот вопрос мгновенно среагировала, 'да тебе и наряжаться не нужно'.

[f-b-dima.livejournal.com]

Я хотел было написать что-то в этом роде, для красного словца, но не посмел. Я не знаю Вас лично, чтоб так категорично высказываться. И, полагаю, мама не права )

[kuksha.livejournal.com]

:))
Мама большой мастер едкого словца. Но ты ж сама подставилась, говорит
Красное словцо оно такое. Трудно удержаться. Ценю:)

[kuksha.livejournal.com]

Интересно, какой аналог у кикиморы в англоязычном эпосе?

[redflower99.livejournal.com]

Как-то интересовалась этим вопросом. В словаре нашла гоблин-female!

[kuksha.livejournal.com]

Гоблин-самка. Так и запишем

[daryapetrovna.livejournal.com]

Главное, осиновый кол не забудь.

[kuksha.livejournal.com]

Добрая мама сразу сказала, что мне можно и не наряжаться. С осиновым колом хорошая идея, но вот поймут ли австралийские упыри?

[daryapetrovna.livejournal.com]

В смысле, на них не подействует? - Тогда чеснок или полынь.

[kuksha.livejournal.com]

A они, зануды, не оделись вурдалаками. Начальство не разрешило, говорят. Я по этому поводу устроила скандал

[redflower99.livejournal.com]

Нарядись зомбиком. "Вам откуда кровушки нацедить? Из ручки, из ножки, из горлышка, из глазика? Только извините, она, боюсь, не первой свежести".

[kuksha.livejournal.com]

Все. Точно. Как зомбиком наряжаться? Морду мелом намазать?

[redflower99.livejournal.com]

Ну вот например зомби-парад в Москве
http://fishki.net/comment.php?id=73004

офтоп! Ты как-то советовала книгу для девиц, которую я не только не купила, но еще и забыла, и даже забыла где искать, про девочку, которая идет в школу, автор, кажется, из Эстонии. Не напомнишь?
Плз!

[kuksha.livejournal.com]

Я знаю отличную эстонскую книжку, 'Агу Сихвка говорит правду', но там мальчик. И ее девицам явно рановато, даже Кате. А вот что им понравится наверняка, то это "Аврора из корпуса 'Ц', Анне-Катрине Вестли. Ее надо у букинистов искать, а то даже в электронном виде нет.
А вот про девочку, идущую в школу не могу вспомнить.
Еще из прекрасного - "Марка страны Гонделупы", но там мальчик идет в школу. Все равно, книжка прекрасная

[giraffe1975.livejournal.com]

На рутрекере есть "Аврора" в виде не так чтобы блестящего качества PDF.
Давайте я Вам отправлю и Вы посмотрите.

[giraffe1975.livejournal.com]

Ага, вот появился fb2: http://bookfi.org/book/431197

Интересно, насколько хорошо распознали?

[toivensdottir.livejournal.com]

Мумией: рвешь светлую ткань на полосы, пачкаешь края чаем или кофе, обматываешься.