по-австралийски.
Покажи любому австралийскому ребенку 3 - 8 лет картинку с ежиком ответ будет
( неизменно ). Ну и наоборот, соответственно. Хотя русские дети, возможно
( этого зверя ) раньше 8 начинают узнавать.
А австралийский жених моей американской приятельницы был уверен, что бурундук - огромный кабанообразный зверь. Очень смеялся, увидев маленького полосатого грызуна. Впрочем, когда эта тварь ходит по сухим листьям в лесу, хруст стоит такой, как будто слон топает. Я очень испугалась, когда в первый раз услышала. Тоже смеялась, увидев крошечную скотинку.
Все это я пишу, чтобы не очень огорчаться по поводу эээ...эрудиции моего сына. Такой вот я ему задала сложный и запутанный вопрос вчера: Что это за зверь - рыжий, с пушистым хвостом, сидит в дупле и грызет орешки?
( Ага ). Наверное, вопрос поставлен некорректно, правда?