(no subject)
Oct. 22nd, 2011 10:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kuksha Чувствую себя просветителем. Рассказала дочурке про вуглускра. Не ожидала, такой восторженной реакции. Придя домой, она рассказала папе - у него тоже случился приступ искрящейся детской радости. Ну я уж тогда на маме проверила - и она не знала, оказывается. Похоже, я тут самая испорченная
...
Вообще-то, Ксюха совершенно чисто говорит по-русски, но и у нее случаются проколы. Сашка куда-то исчез из вагона. Прошу Ксюху проверить, что он делает - пошла, проверила, рассказала, что он разговаривает с каким-то мальчиком возле тамбура. Никола тут же рванулся с сиденья, - Ксюха его удерживает: "Никола, не мешай ему, он делает друзей!". Мой примитивный ассоциативный ряд понятен, наверное - вот я и рассказала про вуглускра
...
Вообще-то, Ксюха совершенно чисто говорит по-русски, но и у нее случаются проколы. Сашка куда-то исчез из вагона. Прошу Ксюху проверить, что он делает - пошла, проверила, рассказала, что он разговаривает с каким-то мальчиком возле тамбура. Никола тут же рванулся с сиденья, - Ксюха его удерживает: "Никола, не мешай ему, он делает друзей!". Мой примитивный ассоциативный ряд понятен, наверное - вот я и рассказала про вуглускра
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-10-22 06:04 pm (UTC)Это написанный Вовочкой отрывок из диктанта: "В углу скребёт мышь".
no subject
Date: 2011-10-22 10:34 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-22 10:39 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-22 10:42 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-23 11:28 am (UTC)*
Многие вещи, которые студенты записывают со слуха, но не знают, что это такое, и никогда не видели написанным, оказываются перекорёжеными. Это частое дело. И отсюда собственно некоторая польза паверпойнтов. Вовочка же не то чтобы не узнал незнакомое слово - там его не было. Он выделил любимое слово, и на этом построил воприятие предложения. Я думаю, что я слышала про такие явления, но в моей собственной преподавательской деятельности никогда не видела. Надо будет присмотреться.
no subject
Date: 2011-11-02 02:54 am (UTC)